-
1 the hard way
the hard waysl por esforço próprio. -
2 the hard way
(более) трудным, сложным путёмThe mayor refused the help of the crooks and won the election the hard way by going out to meet the people. (DAI) — Мэр отклонил помощь всякого рода проходимцев и одержал победу на выборах, избрав более трудный путь непосредственного общения с избирателями.
The challenger found out the hard way that the champion's left hand had to be avoided. (DAI) — Претендент на собственном опыте убедился, что лучше не подставлять себя под удары левой руки чемпиона.
-
3 the hard way
(бoлee) тpудным, cлoжным путём; нa coбcтвeннoм гopькoм oпытeThe mayor refused the help of the crooks and won the election the hard way by going out to meet the people. The challenger found out the hard way that the champion's left hand had to be avoided -
4 the hard stuff
кpeпкий нaпитoкTom. You better get yourself a little will power, Kenny. I think you're getting a fine taste for the hard stuff. Kenneth. Ah, no, I'll never be a drunk. Tommy (A. Miller). You're enough to put anyone on the hard stuff (J. Fowles) -
5 the hard way
adv infmlI rose to my present position the hard way but it doesn't follow that I should expect my sons to do the same — Я достиг своего положения вот этим горбом, но это совсем не значит, что мои сыновья тоже должны так горбатиться
-
6 the hard right
N1. दक्षिण पंथी व्यक्ति'hard right'लोग अपने सिध्दान्तों के प्रति कट्टर रहतेहैं. -
7 The Hard Word
Кино: Слово вора (Название к/ф в прокате.Великобритания-Австралия, 2002) -
8 the hard of hearing
Общая лексика: люди с ослабленным слухом -
9 the hard option
Экономика: силовой вариант -
10 the hard school of daily life
Общая лексика: тяжелый жизненный опытУниверсальный англо-русский словарь > the hard school of daily life
-
11 the hard-core unemployed
Общая лексика: постоянно безработныеУниверсальный англо-русский словарь > the hard-core unemployed
-
12 The Hard Corps
Law: THC -
13 the hard way
בדרך הקשה, דרך הרגליים* * *◙ םיילגרה ךרד,השקה ךרדב◄ -
14 the hard way
door bittere ervaring (leren) -
15 the hard way
det svåra sättet -
16 the hard way
• kovassa koulussa -
17 (the) hard way
n. any course of criminal action punishable by long-term imprisonment or deathлюбая преступная деятельность, караемая длительным сроком лишения свободы или смертной казньюEnglish-Russian dictionary of the underworld > (the) hard way
-
18 the\ hard\ way
-
19 The Hard Word
-
20 the hard right
nounവൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള വ്യക്തി, തീവ്രങ്ങളായ ആശയങ്ങള് പിന്തുടരുന്ന ഒരു വലതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയ വിഭാഗം
См. также в других словарях:
The Hard Way — may refer to:* The Hard Way (1943 film), a showbiz drama starring Ida Lupino * The Hard Way (1991 film), a comedy with James Woods and Michael J. Fox * The Hard Way , the eighth trade paperback collection of the comic book series 100 Bullets ;… … Wikipedia
The Hard Copy Observer — is a monthly print publication of Lyra Research. It is a business (as opposed to consumer) publication targeted at the Printing and Imaging business, and is widely considered the premier authoritative factual source for that industry. Tekrati, a… … Wikipedia
The Hard Interchange — is a transport interchange in Portsmouth. It is located about a mile south west from the city centre. It currently offers bus and coach transport and the neighbouring Portsmouth Harbour Station provides trains to London, Cardiff and Brighton.… … Wikipedia
The Hard Ride — can refer to:* The Hard Ride (1971 film), a biker film * The Hard Ride (2008 film), a western film starring Wes Studi … Wikipedia
The Hard Corps — est un film americain realisé par Sheldon Lettich en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
The Hard Case — is a 1995 short film directed and written by Guy Ritchie and featured Wale Ojo as the gambler . A twenty minute film, it precedes Ritchie s better known Lock, Stock, and Two Smoking Barrels .Trudie Styler saw The Hard Case and invested money into … Wikipedia
The hard lessons — Gründung 2003 Genre Rock Roll, Indie, Soul Website http://www.thehardlessons.com/ Aktuelle Besetzung Gesang, Gita … Deutsch Wikipedia
The hard part — Episodio de Héroes Título Lo más difícil (España) La parte difícil Hispanoamérica) Episodio nº … Wikipedia Español
The Hard Lessons — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Roll, Indie, Soul Gründung 2003 Website … Deutsch Wikipedia
The Hard Easy — est un film américain réalisé en 2005 par Ari Ryan. Distribution Henry Thomas David Boreanaz Vera Farmiga Lien externe (fr+en) Fiche IMDb … Wikipédia en Français
The Hard Way (Owsley album) — Infobox Album Name = The Hard Way Type = studio Artist = Owsley Released = start date|2004|02|24 Recorded = Genre = Rock, power pop Length = Label = Lakeview Producer = Owsley Reviews = Allmusic rating|4|5… … Wikipedia
